En pasados días, durante la Feria Internacional del Libro en Guadalajara 2014, conocí a Monique Proulx, una escritora de Quebec, reconocida, amable y buena onda cuyo trabajo no había sido publicado en español. La UV hizo la traducción de un libro de cuentos de ella que se llamó "Auroras Montreales". Gran título. Monique cautivó mi manera de entender los propios textos cuando dijo que ella no volvía a corregir sus textos. Ella explicó durante la presentación de su libro, que era muy meticulosa con las palabras, las elegía cuidadosamente hasta que todo le gustaba. Por lo mismo mencionó que era una escritora lenta. Con esa calidad de escritura, minuciosidad, además de los argumentos que nos contaron ese día en la presentación, estoy muy feliz de haber comprado su libro. Moní lo disfrutará y me lo prestará para volver a él. Monique me cayó muy muy bien. Ojalá se pase por el blog un día.
No hay comentarios:
Publicar un comentario